Wagi samochodowe noszą różne nazwy i różne terminy używane w różnych kontekstach, ale wszystkie odnoszą się do tego samego – dużego urządzenia ważącego używanego do ważenia ciężarówek. Poniżej znajdują się nazwy zwyczajowe używane w branży i poza nią, wraz z ich obowiązującymi scenariuszami:
Globalnie akceptowana standardowa nazwa, używana w umowach i instrukcjach technicznych.
Powszechnie używany w Wielkiej Brytanii i Australii, podkreślający platformę skali przypominającą „most” łączący dół fundamentowy.
Używane w rozmowach przez radio z kierowcami: „Stoję w kolejce do wagi na autostradzie nr 5, prawdopodobnie pół godziny”.
Slang północnoamerykański: Ponieważ wczesne stacje wagowe były prymitywne jak kurniki, obecnie odnosi się do wag pomostowych na stacjach kontroli autostrad.
Przykład: „Będę wolny po minięciu kurnika na granicy państwa”.
Chiński slang kierowców odnosi się konkretnie do stacji ważenia z biurem: „Przekaż list przewozowy do wagi w celu stemplowania”.
Małe wagi ważące tylko pojedyncze osie (zwykle przenośne).
Platforma o gigantycznej skali obejmująca cały pojazd (standard w parkach logistycznych).
Waga zakopana pod ziemią, z platformą zlicowaną z nawierzchnią drogi (wymaga wykopania dołu fundamentowego, wysoki koszt).
| Użyj scenariusza | Termin branżowy | Nazewnictwo pochodzenia |
|---|---|---|
| Stacja Przeładunku Odpadów | Skala śmieci | Dedykowany do ważenia śmieciarek; opłaty liczone od tony |
| Teren kamieniołomu | Podkładka do kamieniołomu | Bezpośrednio odnosi się do obszaru ważenia (termin branżowy) |
| Punkt kontroli granicznej | Port wejścia | Łączy funkcje celne z ważeniem; zmieniono nazwę na „Stacja ważenia wejściowego” |
• Stacja wagowa → Poprawnym terminem jest stacja wagowa
• Równowaga ciężarówki → Równowaga to koncepcja fizyki, w wagach pomostowych używana jest tylko waga
• CAT Scale: północnoamerykańska sieć wag pomostowych, podobna do „McDonald's wśród wag pomostowych”
Dodać: Budynek 3, nr 355, Xiangshan East Road, Binhai Economic Development Zone, Cixi City, Ningbo, Zhejiang, Chiny.
Tel: +86-18969402526
Telefon: +86-0574-86864809
E-mail:
